Mobileread
[GUI Plugin] Quality Check Trie title avec "de la "
#1  Doum 06-28-2020, 05:34 AM
Bonjour

Lors du check des tries des titres une fois sur deux les livres commençant par "de la " sont triés sans ces deux mots puis la fois suivantes il les trouvent non triés et propose de trier juste sans le "De" et garde le "la" ou "le" ...

Comment faire svp un trie toujours identique en eliminat le "De la " dans les titres.
Merci par avance
Reply 

#2  lktr45 06-28-2020, 02:27 PM
Bonjour,

Par défaut Calibre tient compte des articles pour le tri des titres et des séries.
Autrement dit un titre de livre tel que 'De la quelque chose' doit avoir comme critère de tri 'quelque chose, De la' sinon il apparaît en erreur.

Personnellement, je ne vois pas l'intérêt de prendre les articles en compte.

Pour modifier ce comportement : icône 'Préférences' -> 'Ajustements' -> 'Contrôler le tri des titres et séries dans l'affichage de la bibliothèque'

Remplacer title_series_sorting = u'library_order' par title_series_sorting = u'strictly_alphabetic' puis cliquer sur 'Appliquer les changements à cet ajustement' et 'Appliquer'

Si maintenant tu checkes le tri des titres tu auras certainement encore des erreurs : 'tri par titre' en rouge dans 'Editer les métadonnées (un livre à la fois)'
Pour correction, clique sur la flèche verte située à gauche de 'tri par titre'.

Si tu as beaucoup de livres en erreur, je t'indiquerai une méthode pour un traitement par lot.
Reply 

#3  natgwa 01-16-2021, 12:14 PM
Bonjour,
J'ai constaté , que le tri des titres fonctionne généralement bien en suivant la regle 'library- order', c'est à dire en placant les articles définis apres une virgule mais dans 0,6% des cas il refuse de se plier à cette regle (marque en vert le tritre avec ces memes articles en premier) et je n'arrive pas à l'y contraindre en modifiant la regle puis en la remettant ou en éditant le livre. Avez vs une idée ?
Reply 

#4  lktr45 01-17-2021, 04:38 AM
Bonjour,

Vérifie que pour les livres en question, la langue du livre est bien le français.

Pour mieux comprendre : Préférences -> Ajustements -> Indiquer la liste des mots considérés comme des "articles" pour le tri -> Aide
Reply 

#5  natgwa 01-18-2021, 10:50 AM
Bonjour,
Un réel remerciement car je me suis cassé les méninges à essayer de comprendre sans penser à la langue. Et c'est bien cela !
Tu es un as !
Reply 

Today's Posts | Search this Thread | Login | Register