Mobileread
Index of Custom Dictionaries for Kobo eReader
#1011  Semwize 11-12-2021, 11:47 AM
Quote phlame64
Latvian
show attachment »
wordcount=70001

show attachment »
wordcount=74049

Quote tintsic
Estonian
show attachment »
wordcount=7807
Reply 

#1012  Suc 11-24-2021, 10:07 AM
I'm looking for a Finnish-English dictionary for my Kobo Clara. Unfortunately, the one I'm currently using (which might be the only one available online? I've seen it on a few sites) is not great. My Dutch-English dictionary not only looks way nicer, it's also much better at recognizing conjugated words and finding the lemma (which is very important when reading something in Finnish). There's the Finnish Wiktionary in dictd format, but I can't convert it myself (I've read the instructions but I'm pretty useless with this kind of thing). Could anyone help? Thanks!
Reply 

#1013  Nikoz 11-24-2021, 11:41 AM
Hi,
Is there a Czech-English dictionary for Kobo that can be used like the preinstalled dictionnaries? I bought a dictionary but it turned out to be just an epub with a list of words and their translations.
Reply 

#1014  Libra2 12-15-2021, 05:21 AM
Hi everyone!
As I am using Kobo Libra 2, the Kobo does not support English - Vietnamese in its default Nickel Reader. I got the work around, however the font size is too small as you can see in the photos. Does anyone know how to increase font size of this html/zip dictionary? I tried to unzip and open html files with edge / notepad but it was not similar to web html code, and I couldn't find a way to increase the font size.

I attach the photos of the English-Vietnamese (named as English-Deutsch on the photo) and the Oxford English (default, for font size comparison).
The dictionary was copied to kobo\dict\ and was uploaded in dropbox:
https://www.dropbox.com/s/8owksmapgu143qf/dicthtml-en-de.zip?dl=0

Hoping someone can show me the way.
Thank you.
z3023446630478_e3db9a9fb2ff8774b077a3e1c338cd4b.jpg z3023646529816_77d492ac98757435bde4a928f2adb543.jpg z3023647333258_8eecc279e08142e1980367b0f67b8dd5.jpg 
Reply 

#1015  Semwize 12-15-2021, 06:19 AM
Quote Libra2
Does anyone know how to increase font size of this html/zip dictionary?
https://github.com/pgaskin/kobopatch-patches/blob/771d7cc423c9aeeaef8ea69fff8e60d213c221d8/src/versions/4.30.18838/libnickel.so.1.0.0.yaml/jackie_w.yaml#L15

Change the font too, Georgia does not support the Vietnamese language, as I think.
Reply 

#1016  Moonbase59 12-15-2021, 10:05 AM
Clean German Wiktionary-based DE-DE dictionary (2021-12-07 dump):

dicthtml-de-de.zip

See also thread on German E-Reader Forum.
Reply 

#1017  Libra2 12-16-2021, 12:41 AM
Quote Semwize
https://github.com/pgaskin/kobopatch-patches/blob/771d7cc423c9aeeaef8ea69fff8e60d213c221d8/src/versions/4.30.18838/libnickel.so.1.0.0.yaml/jackie_w.yaml#L15

Change the font too, Georgia does not support the Vietnamese language, as I think.
Thank you! I've done with the kobopatch. Worked like a charm. I still using Georgia, though it was modified to fully and correctly show Vietamese.

Here is the only change I made in patching (of the libnickel)
# Un-comment and edit next line to change font-size
- ReplaceString: {Offset: 16, Find: "%1px", Replace: "32px", MustMatchLength: yes}
z3026170002487_280cf860078d3b70812982cda335063c.jpg z3026169970422_dbfb053a6977affc995930a2cb6cc65b.jpg 
Reply 

#1018  Semwize 12-18-2021, 08:34 AM
Quote Libra2
I still using Georgia, though it was modified to fully and correctly show Vietamese.
Tell users how you customized Georgia. Maybe this will help someone.

I can roughly imagine what you did, added glyphs, but it's tedious work, it was much easier and faster to change the font.
Reply 

#1019  noanoak 12-27-2021, 11:32 AM
Hey all,
I've been having trouble implementing my own latvian dictionary into my device (kobo H2O). I downloaded a latvian dictionary (that is NOT a translating one) and it is a .mobi file. The file seems incompatible because when I .zip it and put it on my device, the dictionary is recognised, but words have no definitions.
So, I was wondering, what type of file format do the files in the dicthtml-XX.zip folder need to be in?
Reply 

#1020  Libra2 12-28-2021, 04:58 AM
Quote Semwize
Tell users how you customized Georgia. Maybe this will help someone.

I can roughly imagine what you did, added glyphs, but it's tedious work, it was much easier and faster to change the font.
I copy all and only these fonts to \fonts folder:
https://drive.google.com/file/d/1jziJPP-mLt1-A0Da4xGVbxVvWN4oMd-O/view?usp=sharing
Taken from Vnm user community, this Georgia can display Vietnamese quite correctly (someone has modified it, not me ^^).
Reply 

 « First  « Prev Next »  Last »  (102/106)
Today's Posts | Search this Thread | Login | Register