Mobileread
REGISTRO IMPOSIBLE LECTORESELECTRÓNICOS.COM
#1  INova 12-05-2019, 02:35 PM
Vuelvo a abrir un nuevo tema sobre la página web de "https://www.lectoreselectronicos.com/foro/forum.php". Necesito ayuda con el registro, me he registrado muchas veces y en ningún caso me ha llegado el correo de confirmación. siento una impotencia absoluta porque el administrador básicamente no está, le he mandado muchos mensajes, en realidad no puede haber nuevos usuarios porque es imposible registrarse. En esa página hay gente de habla hispana que podría ayudarme, porque tengo un lector electrónico kobo, tengo dudas, tengo preguntas, y nada de eso me sirve si no puedo participar en la página web de lectoreselectrónicos.com. Es que me parece increíble que el administrador no esté al tanto de este problema.
Reply 

#2  Nirekeyaki 12-05-2019, 02:59 PM
Siempre puedes usar el traductor de Google y hacer las preguntas en este foro, que está más activo y seguro que entre todos podremos ayudarte.

PD: Es mejor no poner la letra tan grande, que descuadra el foro.

Un saludo.
Reply 

#3  DNSB 12-05-2019, 03:01 PM
Other than being rude and posting an all-caps bold large font size rant, I would like to ask why you posted on MobileRead to complain about your issues with another web site? There are some users here who regularly use Google Translate and that might be a path forward for you.

Edit: @issybird: Thanks for the edit on the original message.
Reply 

#4  dow 12-05-2019, 05:41 PM
Not being conversant in Spanish, I used translate.google.com to translate your message and to type a response. Hopefully google didn't butcher my response overmuch.

Via translate.google.com:

Quote
Disculpe, pero ¿qué tiene esto que ver con mobileread.com? Quizás sea mejor que te comuniques con el foro al que intentas unirte, en lugar de quejarte aquí. Además, DNSB es correcto, escribir una fuente ENORME y NEGRITA se considera un grito grosero. Intente calmarse y aborde este problema con aquellos que realmente pueden ayudarlo.

Buena suerte con tu problema.
Reply 

#5  INova 01-24-2020, 11:32 AM
Quote Nirekeyaki
Siempre puedes usar el traductor de Google y hacer las preguntas en este foro, que está más activo y seguro que entre todos podremos ayudarte.

PD: Es mejor no poner la letra tan grande, que descuadra el foro.

Un saludo.
Nirekeyaki, gracias por tu respuesta y por decirme lo de la letra, no tenía ni idea XD y perdona la tardanza, el traductor de google ayuda hasta cierto punto. A mí me surgió un problema con los parches, les comenté por aquí que ciertos parches no me funcionaban y lo único que dijeron fue que esos parches funcionaban perfectamente, no percibí ningúna ayuda, así que al final no pude resolver nada. En el Foro en español puedo detallar mejor, explicarme mejor y todo eso.. y aquí no, sería más fácil para mí. Pero una usuaria del otro foro me ha enviado un mensaje privado aquí, me ha transmitido un mensaje del administrador de la web, y de momento los registros de nuevos usuarios no serán posibles
Reply 

#6  INova 01-24-2020, 11:34 AM
Quote dow
Not being conversant in Spanish, I used translate.google.com to translate your message and to type a response. Hopefully google didn't butcher my response overmuch.

Via translate.google.com:
dow, gracias por tu respuesta, simplemente observé que las dos paginas eran exactamente idénticas, y que discutían acerca de los mismo temas. Pero el motivo por el que abrí un hilo aquí es porque aquí hay usuarios registrados del Foro español, y solo quería obtener información. Respecto a la letra mayúscula, no estoy acostumbrada a escribir en foros y no sabía que era tan ofensivo, así que me disculpo por eso.
Reply 

#7  dow 01-24-2020, 11:39 AM
Quote INova
Pero el motivo por el que abrí un hilo aquí es porque aquí hay usuarios registrados del Foro español, y solo quería obtener información.
That makes perfect sense, and I hope that you found a solution to your question. Thank goodness for google translate. I speak just about enough Spanish to order lunch and find a bathroom, ha ha.
Reply 

Today's Posts | Search this Thread | Login | Register